Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Kollektivstrafe

[kɔlɛkˈtiːfˌʃtʁaːfə]
По слогам kol|lek|tiv|stra|fe
§ Грамматика
Genitiv
der Kollektivstrafe
Plural
die Kollektivstrafen
§Значения
колективне покарання
Eine Strafe, die einer ganzen Gruppe von Personen gleichzeitig auferlegt wird.
Покарання, яке накладається одночасно на цілу групу осіб.
терминологическое
  1. Die Kollektivstrafe gegen die gesamte Dorfbevölkerung war völkerrechtswidrig.
    — Колективне покарання всіх жителів села суперечило нормам міжнародного права.
  2. Rechtlich ist eine Kollektivstrafe in modernen Demokratien nicht zulässig.
    — З юридичної точки зору колективне покарання в сучасних демократіях є недопустимим.
колективне покарання
Ein Begriff für kollektive Bestrafungsmaßnahmen, oft im Kontext von Menschenrechtsverletzungen verwendet.
Термін, що позначає колективні заходи покарання; часто вживається у контексті порушень прав людини.
нейтральное
☞ Часто вживається в критичному сенсі щодо колективного покарання.
  1. Die Organisation verurteilte die Kollektivstrafen als Verstoß gegen die Menschenrechte.
    — Організація засудила колективні покарання як порушення прав людини.
§Однокоренные
dasKollektiv
колектив, група
kollektiv
колективний, спільний
dasStrafmaß
ступінь покарання, тяжкість кари
bestrafen
карати
dieStrafe
покарання, санкція
§Связанные слова
dieSanktion·dieVergeltung·dieRechtsprechung

Сообщить об ошибке