Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Kompanieschuss

[kɔmˈpaːniˌʃʊs]
По слогам kom|pa|nie|schuss
§ Грамматика
Genitiv
des Kompanieschusses
Plural
die Kompanieschüsse
§Значения
disparo contra la compañía
Ein gezielter Schuss oder ein Angriff, der auf eine bestimmte Gruppe oder Einheit gerichtet ist.
Un disparo dirigido o un ataque que va dirigido a un grupo o unidad específica.
нейтральное
  1. Der feindliche Kompanieschuss traf die Formation.
  2. Ein einzelner Kompanieschuss reichte aus.
Синонимы
derFehlschuss·derMisserfolg
ataque al grupo
Ein metaphorischer Angriff oder eine heftige Kritik gegen eine Gruppe von Menschen.
Un ataque metafórico o una crítica severa dirigida a un grupo de personas.
возвышенное
☞ Se utiliza a menudo en sentido figurado para ataques retóricos.
  1. Seine Rede war ein politischer Kompanieschuss.
  2. Man empfand die Kritik als gezielten Kompanieschuss.
§Идиомы
§Однокоренные
kompieren
componer
derSchuss
disparo
schießen
disparar
§Связанные слова
dasDebakel·dieKatastrophe·dasScheitern

Сообщить об ошибке