Konfidenz

[kɔnfiˈdɛnts]

По слогам kon|fi|denz

§ Грамматика

Genitiv

der Konfidenz

Plural

die Konfidenzen

§Значения

confidence, trust

Das Vertrauen, das man in jemanden oder etwas setzt.

The state of trust or reliance placed in someone or something.

нейтральное

Er genoss die volle Konfidenz seines Chefs.

— He enjoyed the full confidence of his boss.
Die Konfidenz der Wähler ist entscheidend.

— The confidence of the voters is crucial.

Синонимы

diplomatic confidence

Ein diplomatisches Vertrauen oder eine besondere Stellung in der Diplomatie.

A special status or level of trust within diplomatic circles.

возвышенное

Die Konfidenz zwischen den Staaten wurde wiederhergestellt.

— The diplomatic confidence between the states was restored.

Синонимы

self-confidence

Die Selbstsicherheit oder das Selbstvertrauen einer Person.

Assurance in one's own abilities and character.

возвышенное

Ihre Konfidenz beim Reden war beeindruckend.

— Her self-confidence while speaking was impressive.
Er strahlte eine natürliche Konfidenz aus.

— He radiated a natural self-confidence.

§Идиомы