Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Konkordanz

[kɔŋkɔʁˈdants]
По слогам kon|kor|danz
§ Грамматика
Genitiv
der Konkordanz
Plural
die Konkordanzen
§Значения
concordance, agreement
Übereinstimmung oder Einklang zwischen zwei oder mehr Dingen, Meinungen oder Sachverhalten.
Agreement or harmony between two or more things.
нейтральное
  1. Es herrscht eine vollständige Konkordanz zwischen den Parteien.
    — There is complete concordance between the parties.
  2. Die Konkordanz der Daten konnte nicht bestätigt werden.
    — The concordance of the data could not be confirmed.
Синонимы
concordance, index
Ein Verzeichnis oder ein Index, der das Vorkommen von Wörtern in einem Text oder einer Textmenge auflistet.
An alphabetical list of the words used in a book or body of work.
терминологическое
  1. Der Linguist erstellt eine Konkordanz der antiken Texte.
    — The linguist is creating a concordance of the ancient texts.
  2. Diese Konkordanz hilft bei der Analyse der Wortfrequenzen.
    — This concordance helps in analyzing word frequencies.
Синонимы
§Сложные слова
Konkordanzliste
concordance list
Konkordanzstudium
concordance study
Konkordanzwerk
concordance work
§Однокоренные
konkordant
concordant
konkordieren
to agree
Konkordanzarbeit
concordance work
§Связанные слова

Сообщить об ошибке