Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Kontemplation

[kɔntɛmplaˈtsioːn]
По слогам kon|tem|pla|ti|on
§ Грамматика
Genitiv
der Kontemplation
Plural
die Kontemplationen
§Значения
contemplation, meditation
Ein Zustand tiefer, ruhiger Nachdenklichkeit oder geistiger Versenkung.
A state of deep, quiet thought or reflection.
нейтральное
  1. In tiefer Kontemplation verbrachte er den ganzen Nachmittag.
    — He spent the entire afternoon in deep contemplation.
  2. Die Kontemplation hilft ihr, den Stress zu vergessen.
    — Contemplation helps her to forget the stress.
Синонимы
dieBesinnung·Nachdenken·dieMeditation
spiritual contemplation, meditation
Eine religiöse oder spirituelle Übung der Betrachtung des Göttlichen.
A religious practice of focusing on the divine.
возвышенное
  1. Die Mönche widmeten sich der stundenlangen Kontemplation.
    — The monks devoted themselves to hours of spiritual contemplation.
  2. Seine Kontemplation war von religiöser Hingabe geprägt.
    — His contemplation was characterized by religious devotion.
§Сложные слова
Kontemplationsphase
phase of contemplation
Kontemplationszustand
state of contemplation
Kontemplationszeit
time for contemplation
§Однокоренные
kontemplativ
contemplative
kontemplieren
to contemplate
§Связанные слова
dieStille·dieEinkehr·dieGeistesgegenwart

Сообщить об ошибке