Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-2000CEFR A2
die

Kontrolle

[kɔnˈtʁɔlə]
По слогам kon|trol|le
◆ Грамматический конструктор
Управление
Kontrolle über + Akkusativ A— Controlar sobre alguien/algo
§ Грамматика
Genitiv
der Kontrolle
Plural
die Kontrollen
§Значения
comprobación, inspección, control
Der Vorgang des Überprüfens oder Untersuchens, um die Richtigkeit oder Qualität sicherzustellen.
El proceso de verificación o examen, destinado a asegurar la exactitud o la calidad.
нейтральное
  1. Die Kontrolle der Qualität ist sehr wichtig.
    — El control de calidad es muy importante.
  2. Wir führen eine genaue Kontrolle der Daten durch.
    — Realizamos un control minucioso de los datos.
Синонимы
dieÜberwachung·diePrüfung
control, mando, dominio
Die Macht oder Fähigkeit, über etwas oder jemanden zu bestimmen oder Einfluss auszuüben.
La facultad o capacidad de decidir sobre algo o alguien, o de ejercer influencia.
нейтральное
  1. Er hat die volle Kontrolle über seine Emotionen.
    — Él tiene el control total sobre sus emociones.
  2. Sie verlor die Kontrolle über das Fahrzeug.
    — Perdió el control del vehículo.
auditoría, supervisión, control regulatorio
Eine behördliche oder technische Überprüfung, oft mit dem Ziel der Einhaltung von Regeln.
Una inspección oficial o técnica, a menudo con el objetivo de cumplir con las normativas.
нейтральное
  1. Die staatliche Kontrolle wurde gestern verschärft.
    — Ayer se intensificó el control estatal.
  2. Eine regelmäßige Kontrolle der Grenzwerte ist nötig.
    — Es necesario realizar un control periódico de los valores límite.
§Идиомы
§Однокоренные
kontrollieren
comprobar, inspeccionar
kontrollierbar
verificable, comprobable
unkontrolliert
descontrolado, sin regulación
derKontrolleur
controlador, inspector
§Связанные слова
dieAufsicht·dieRegulierung·dieÜberwachung

Сообщить об ошибке