Konzentration

§Значения

konsantrasyon, odaklanma

Die Fähigkeit, die Aufmerksamkeit intensiv auf eine bestimmte Sache zu richten.

Dikkati yoğun bir şekilde belirli bir şeye yönlendirme yeteneği.

нейтральное

Seine Konzentration war während der Prüfung sehr hoch.

— Sınav sırasında onun konsantrasyonu çok yüksekti.
Lärm kann die Konzentration massiv stören.

— Gürültü, konsantrasyonu büyük ölçüde bozabilir.

Синонимы

konsantrasyon

Das Verhältnis eines Stoffes zu einem Lösungsmittel oder einem Gesamtvolumen.

Bir maddenin bir çözücü veya toplam hacimle olan oranı.

терминологическое

Die Konzentration der Salzlösung wurde langsam erhöht.

— Tuzlu çözeltinin konsantrasyonu yavaşça artırıldı.
Wir müssen die Konzentration des Wirkstoffs prüfen.

— Etken maddenin konsantrasyonunu kontrol etmeliyiz.

Синонимы

konsantrasyon, birikim

Die Zusammenfassung oder Bündelung von Kräften, Mitteln oder Ressourcen an einem Punkt.

Güçlerin, araçların veya kaynakların tek bir noktada toplanması veya birleştirilmesi.

нейтральное

Eine Konzentration der Firmen an einem Standort ist geplant.

— Bir yerde şirketlerin toplanması planlanmaktadır.
Die Konzentration der Kräfte war entscheidend für den Sieg.

— Kuvvetlerin yoğunlaştırılması zafer için belirleyiciydi.