незграбна людина, дурень, невдаха
Ein Begriff für eine Person, die sich durch ungeschicktes oder unüberlegtes Handeln selbst in Schwierigkeiten bringt.
Термін, що позначає людину, яка через незграбні чи необдумані дії сама потрапляє в скрутне становище.
-
Er hat sich als echter Kopffüßer erwiesen.— Він виявився справжнім головоногим.
-
Pass auf, du Kopffüßer, sonst machst du wieder alles kaputt!— Обережно, ти, головоногий, а то знову все зіпсуєш!
Синонимы