Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Kostbarkeit

[ˈkɔstˌbaːɐ̯kaɪ̯t]
По слогам kost|bar|keit
§ Грамматика
Genitiv
der Kostbarkeit
Plural
die Kostbarkeiten
§Значения
precious object, treasure
Ein Gegenstand von hohem materiellem oder finanziellem Wert.
An object of high material or financial value.
нейтральное
  1. Die Kostbarkeiten wurden in einem Tresor aufbewahrt.
    — The precious objects were kept in a safe.
  2. Er betrachtete die kleine Kostbarkeit mit großer Vorsicht.
    — He examined the small treasure with great care.
Синонимы
derSchatz·derWertgegenstand·dasPrachtstück
preciousness, value
Eine Eigenschaft, die etwas oder jemanden sehr wertvoll oder kostbar macht.
A quality or property that makes something extremely valuable.
возвышенное
  1. Die Kostbarkeit dieses Augenblicks ist unbeschreiblich.
    — The preciousness of this moment is indescribable.
  2. Man sollte die Kostbarkeit der Natur nicht vergessen.
    — One should not forget the preciousness of nature.
Синонимы
dieWertigkeit
rarity, preciousness
Etwas, das aufgrund seiner Seltenheit oder Bedeutung von großem Wert ist.
The state of being rare or of great significance.
возвышенное
  1. Die Kostbarkeit der Information war ihm bewusst.
    — He was aware of the rarity of the information.
§Идиомы
§Сложные слова
Kostbarkeiten
treasures
Schatzkostbarkeit
treasure
Kostbarkeitswert
value of a treasure
§Однокоренные
kostbar
precious, valuable
kosten
to cost
kostspielig
expensive
unkostbar
invaluable
§Связанные слова
derReichtum·derEdelstein·derBesitz

Сообщить об ошибке