Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
das

Kosten-Nutzen-Verhältnis

[ˈkɔstn̩ ˈnʊtsn̩ fɛɐ̯ˈhɛltnɪs]
По слогам kos|ten|nut|zen|ver|hält|nis
§ Грамматика
Genitiv
des Kosten-Nutzen-Verhältnisses
Plural
die Kosten-Nutzen-Verhältnisse
§Значения
cost-benefit ratio
Das Verhältnis zwischen den aufgewendeten Kosten und dem daraus resultierenden Nutzen oder Ertrag.
The relationship between the costs incurred and the resulting benefit.
нейтральное терминологическое
  1. Das Kosten-Nutzen-Verhältnis dieser Investition ist sehr günstig.
    — The cost-benefit ratio of this investment is very favorable.
  2. Wir müssen das Kosten-Nutzen-Verhältnis genau berechnen.
    — We must calculate the cost-benefit ratio precisely.
Синонимы
dieEffizienz·dieWirtschaftlichkeit
cost-effectiveness, feasibility
Ein Maßstab zur Bewertung der Effizienz oder Wirtschaftlichkeit einer Entscheidung oder Maßnahme.
A measure used to evaluate the efficiency or economic viability of a decision.
нейтральное терминологическое
  1. Das Kosten-Nutzen-Verhältnis rechtfertigt die teure neue Technologie nicht.
    — The cost-effectiveness does not justify the expensive new technology.
  2. Bei dieser Entscheidung spielt das Kosten-Nutzen-Verhältnis eine zentrale Rolle.
    — The cost-benefit ratio plays a central role in this decision.
§Сложные слова
Kosten-Nutzen-Verhältnis-Analyse
cost-benefit analysis
Kosten-Nutzen-Verhältnis-Rechnung
cost-benefit calculation
§Однокоренные
dieKosten
costs
derNutzen
benefit, use
dasVerhältnis
ratio, relationship
nutzen
to use, to benefit from
kostspielig
costly
§Связанные слова
derAufwand·derErtrag·dieRentabilität

Сообщить об ошибке