Kraftwerk

[ˈkʁaftˌvɛʁk]

По слогам kraft|werk

§ Грамматика

Genitiv

des Kraftwerks

Plural

die Kraftwerke

§Значения

power plant

Eine Industrieanlage, in der Energie, meist elektrischer Strom, erzeugt wird.

An industrial facility for the production of energy.

нейтральное

Das neue Kraftwerk liefert Strom für die ganze Stadt.

— The new power plant supplies electricity to the entire city.
Das neue Kraftwerk wird im nächsten Jahr fertiggestellt.

— The new power plant will be completed next year.
Die Ingenieure warten die alten Kraftwerke regelmäßig.

— The engineers regularly maintain the old power plants.

Синонимы

Energieerzeugungsanlage

powerhouse, force

Eine metaphorische Bezeichnung für eine Person oder Institution mit enormer Energie oder Macht.

A metaphor for a source of immense energy or power.

возвышенное

Sie ist ein wahres Kraftwerk an Energie und Tatendrang.

— She is a true powerhouse of energy and drive.
Das Unternehmen ist ein wirtschaftliches Kraftwerk der Region.

— The company is an economic powerhouse of the region.

§Сложные слова

Solarstromkraftwerk

solar power plant

Kraftwerksanlage