Kreuztitel

[ˈkʁɔʏ̯stˌtiːtl̩]

По слогам kreuz|ti|tel

§ Грамматика

Genitiv

des Kreuztitels

Plural

die Kreuztitel

§Значения

підзаголовок

Ein Titel, der zusätzlich zum Haupttitel auf einem Werk oder einer Publikation erscheint.

Заголовок, який, окрім основного заголовка, з’являється на творі або публікації.

нейтральное

Das Buch hat einen sehr langen Kreuztitel.

— У цієї книги дуже довгий підзаголовок.
Der Kreuztitel erklärt das Thema des Romans genauer.

— Підзаголовок точніше пояснює тему роману.

Синонимы

перехресний заголовок

Ein Titel, der in einer Liste oder einem Verzeichnis als ergänzende Bezeichnung dient.

Назва, яка в списку або каталозі слугує додатковим позначенням.

нейтральное

In der Datenbank wurde ein neuer Kreuztitel angelegt.

— У базі даних було створено новий перехресний заголовок.
Suchen Sie den Eintrag mithilfe des Kreuztitels.

— Шукайте запис за допомогою перехресного заголовка.

§Однокоренные

§Связанные слова