Krieger

[ˈkʁiːɡɐ]

По слогам krieg|er

§ Грамматика

Genitiv

des Kriegers

Plural

die Krieger

§Значения

guerrero, luchador

Eine Person, die in einem Krieg kämpft oder professionell Krieg führt.

Una persona que lucha en una guerra o que practica la guerra profesionalmente.

нейтральное

Die alten Legenden erzählen von tapferen Kriegern.

— Las antiguas leyendas hablan de valientes guerreros.
Ein einsamer Krieger ritt durch die Wüste.

— Un guerrero solitario cabalgó por el desierto.

Синонимы

luchador, combatiente

Eine Person, die sich mit großer Entschlossenheit und Kampfgeist für eine Sache einsetzt.

Una persona que se dedica a una causa con gran determinación y espíritu de lucha.

возвышенное

☞ Con frecuencia, metafóricamente se refiere a alguien que libra una lucha ardua (por ejemplo, contra una enfermedad).

Nach der Operation zeigte sie sich als ein echter Krieger.

— Después de la operación, demostró ser una verdadera guerrera.
Er kämpfte wie ein Krieger für seine Überzeugungen.

— Luchó como un guerrero por sus convicciones.

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова