Kriegerstand

[ˈkʁiːɡɐˌʃtant]

По слогам krieg|er|stand

§ Грамматика

Genitiv

des Kriegerstandes

Plural

die Kriegerstände

§Значения

warrior caste, warrior estate

Der soziale Status oder die gesellschaftliche Schicht derer, die als Krieger fungieren.

The social status or class of those who serve as warriors.

возвышенное

In jener Zeit war der Kriegerstand sehr einflussreich.

— In those times, the warrior caste was very influential.
Nur Männer aus dem Kriegerstand durften die Waffen tragen.

— Only men from the warrior estate were allowed to carry weapons.

Синонимы

Kriegerkaste·derRitterstand

warrior way, warrior lifestyle

Die Lebensweise oder die Pflichten, die mit dem Dasein als Kämpfer verbunden sind.

The way of life and duties associated with being a warrior.

возвышенное

Er widmete sein gesamtes Leben dem Kriegerstand.

— He dedicated his entire life to the warrior way.
Der Kriegerstand verlangte absolute Disziplin und Mut.

— The warrior lifestyle demanded absolute discipline and courage.

§Сложные слова

Kriegerstandesherr

lord of the warrior estate

Kriegerstandespflicht

duty of the warrior caste

§Однокоренные

§Связанные слова