Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Kriegerstand

[ˈkʁiːɡɐˌʃtant]
По слогам krieg|er|stand
§ Грамматика
Genitiv
des Kriegerstandes
Plural
die Kriegerstände
§Значения
stan wojowników, kasta wojowników
Der soziale Status oder die gesellschaftliche Schicht derer, die als Krieger fungieren.
Status społeczny lub warstwa społeczna tych, którzy pełnią rolę wojowników.
возвышенное
  1. In jener Zeit war der Kriegerstand sehr einflussreich.
    — W owym czasie stan wojowników cieszył się wielkim wpływem.
  2. Nur Männer aus dem Kriegerstand durften die Waffen tragen.
    — Tylko mężczyźni z warstwy wojowników mogli nosić broń.
Синонимы
życie wojownika
Die Lebensweise oder die Pflichten, die mit dem Dasein als Kämpfer verbunden sind.
Sposób życia lub obowiązki związane z byciem wojownikiem.
возвышенное
  1. Er widmete sein gesamtes Leben dem Kriegerstand.
    — Poświęcił całe swoje życie służbie wojskowej.
  2. Der Kriegerstand verlangte absolute Disziplin und Mut.
    — Stan wojskowy wymagał absolutnej dyscypliny i odwagi.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке