Kriegsbericht

[ˈkʁiːks.bəˌʁɪçt]

По слогам kriegs|be|richt

§ Грамматика

Genitiv

des Kriegsberichts

Plural

die Kriegsberichte

§Значения

war report, military report

Ein schriftlicher oder mündlicher Bericht über den Verlauf von Kampfhandlungen oder militärischen Ereignissen.

A report on the course of combat or military events.

нейтральное

Der Kriegsbericht der Front bestätigt die Verluste.

— The war report from the front confirms the losses.
Wir lasen den neuesten Kriegsbericht in der Zeitung.

— We read the latest war report in the newspaper.

Синонимы

Schlachtbericht·dieMeldung

war chronicle, war narrative

Eine detaillierte Schilderung von Kriegserlebnissen, oft in literarischer oder journalistischer Form.

A literary or journalistic account of war experiences.

возвышенное

Sein Kriegsbericht wurde als literarisches Meisterwerk gefeiert.

— His war narrative was celebrated as a literary masterpiece.
Die alten Kriegsberichte sind sehr eindringlich geschrieben.

— The old war chronicles are written very poignantly.

§Сложные слова

Kriegsberichterstattung

war reporting

Kriegsbericht-Analysen

war report analyses

Frontbericht

frontline report

§Однокоренные