Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Kriegserinnerung

[ˈkriːksʔɛɐ̯ˌʔɪnəʁʊŋ]
По слогам krieg|s|er|in|ne|rung
§ Грамматика
Genitiv
der Kriegserinnerung
Plural
die Kriegserinnerungen
§Значения
war memory
Die bewusste oder unbewusste Erinnerung an Erlebnisse während eines Krieges.
A memory of experiences during a war.
нейтральное
  1. Seine Kriegserinnerung war durch traumatische Ereignisse geprägt.
    — His war memory was shaped by traumatic events.
  2. Viele alte Kriegserinnerungen kehrten plötzlich in seinen Geist zurück.
    — Many old war memories suddenly returned to his mind.
Синонимы
dasKriegserlebnis·Kriegsgedächtnis
war memoir, war remembrance
Ein schriftliches oder künstlerisches Werk, das Kriegserlebnisse dokumentiert oder verarbeitet.
A literary or artistic work documenting war experiences.
возвышенное
  1. Das Buch ist eine eindringliche Kriegserinnerung des Autors.
    — The book is a poignant war memoir by the author.
  2. Er veröffentlichte seine Kriegserinnerungen nach dem Konflikt.
    — He published his war memoirs after the conflict.
§Сложные слова
Kriegserinnerungsschmerz
pain from war memories
Kriegserinnerungswerk
work on war memories
§Однокоренные
derKrieg
war
erinnern
to remember
dieErinnerung
memory
erinnerlich
memorable
kriegerisch
warlike, martial
§Связанные слова
dasKriegstrauma·derZeitzeuge·dieVergangenheit

Сообщить об ошибке