Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Kriegserinnerung

[ˈkriːksʔɛɐ̯ˌʔɪnəʁʊŋ]
По слогам kriegs|er|in|ne|rung
§ Грамматика
Genitiv
der Kriegserinnerung
Plural
die Kriegserinnerungen
§Значения
pamięć wojenna
Die bewusste oder unbewusste Erinnerung an Erlebnisse während eines Krieges.
Świadome lub nieświadome wspominanie przeżyć z czasu wojny.
нейтральное
  1. Seine Kriegserinnerung war durch traumatische Ereignisse geprägt.
    — Jego wspomnienia z wojny naznaczone były traumatycznymi wydarzeniami.
  2. Viele alte Kriegserinnerungen kehrten plötzlich in seinen Geist zurück.
    — W jego umyśle nagle powróciło wiele starych wspomnień z wojny.
Синонимы
dasKriegserlebnis
wspomnienia wojenne, pamięć o wojnie
Ein schriftliches oder künstlerisches Werk, das Kriegserlebnisse dokumentiert oder verarbeitet.
Pisane lub artystyczne dzieło, które dokumentuje lub przetwarza doświadczenia wojenne.
возвышенное
  1. Das Buch ist eine eindringliche Kriegserinnerung des Autors.
    — Książka jest głębokim wspomnieniem autora o wojnie.
  2. Er veröffentlichte seine Kriegserinnerungen nach dem Konflikt.
    — Opublikował swoje wspomnienia z wojny po zakończeniu konfliktu.
§Однокоренные
derKrieg
wojna
erinnern
pamiętać
dieErinnerung
pamięć, wspomnienie
erinnerlich
niezapomniany, łatwy do zapamiętania
kriegerisch
wojowniczy, wojenny, agresywny
§Связанные слова
dasKriegstrauma·derZeitzeuge·dieVergangenheit

Сообщить об ошибке