Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Kriegserinnerung

[ˈkriːksʔɛɐ̯ˌʔɪnəʁʊŋ]
По слогам kriegs|er|in|ne|rung
§ Грамматика
Genitiv
der Kriegserinnerung
Plural
die Kriegserinnerungen
§Значения
спогади про війну
Die bewusste oder unbewusste Erinnerung an Erlebnisse während eines Krieges.
Свідоме або несвідоме згадування переживань під час війни.
нейтральное
  1. Seine Kriegserinnerung war durch traumatische Ereignisse geprägt.
    — Його спогади про війну були сповнені травматичними подіями.
  2. Viele alte Kriegserinnerungen kehrten plötzlich in seinen Geist zurück.
    — Багато старих спогадів про війну раптово повернулися в його пам’ять.
Синонимы
dasKriegserlebnis
спогади про війну, військові спогади
Ein schriftliches oder künstlerisches Werk, das Kriegserlebnisse dokumentiert oder verarbeitet.
Письмовий або художній твір, який документує або опрацьовує військовий досвід.
возвышенное
  1. Das Buch ist eine eindringliche Kriegserinnerung des Autors.
    — Ця книга є зворушливими спогадами автора про війну.
  2. Er veröffentlichte seine Kriegserinnerungen nach dem Konflikt.
    — Після конфлікту він опублікував свої спогади про війну.
§Однокоренные
derKrieg
війна
erinnern
пам’ятати
dieErinnerung
пам’ять, спогад
erinnerlich
незабутній, легко запам’ятовується
kriegerisch
війовничий, агресивний
§Связанные слова
dasKriegstrauma·derZeitzeuge·dieVergangenheit

Сообщить об ошибке