Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
das

Kriegsgeschehnis

[ˈkʁiːksɡəˌʃeːnɪs]
По слогам kriegs|ge|scheh|nis
§ Грамматика
Genitiv
des Kriegsgeschehnes
Plural
die Kriegsgeschehnisse
§Значения
wydarzenie wojenne, incydent wojenny
Ein spezifisches Ereignis oder ein Vorfall, der im Rahmen eines bewaffneten Konflikts stattfindet.
Konkretne wydarzenie lub incydent, który ma miejsce w ramach konfliktu zbrojnego.
нейтральное
  1. Jedes Kriegsgeschehnis muss genau untersucht werden.
    — Każde wydarzenie wojenne musi zostać dokładnie zbadane.
  2. Das Kriegsgeschehnis wurde von Zeugen dokumentiert.
    — Wydarzenia wojenne zostały udokumentowane przez świadków.
Синонимы
dasKriegsereignis·dasKriegsgeschehen
bieg wojny, wydarzenia wojenne
Die Gesamtheit der Abläufe und Ereignisse während eines Krieges.
Całość procesów i wydarzeń podczas wojny.
терминологическое
☞ Często używane w kontekście historycznym lub analitycznym.
  1. Die Historiker analysieren das gesamte Kriegsgeschehnis.
    — Historycy analizują całe wydarzenie wojenne.
  2. Das komplexe Kriegsgeschehnis lässt sich schwer zusammenfassen.
    — Ten złożony przebieg wojny trudno streścić.
§Однокоренные
derKrieg
wojna
geschehen
dziać się, zdarzać się
dasGeschehen
dziać się, wydarzać się
kriegerisch
wojowniczy, wojenny, agresywny
§Связанные слова
dasSchlachtfeld·derKonflikt·dieAuseinandersetzung

Сообщить об ошибке