Kriegslage

[ˈkʁiːksˌlaːɡə]

По слогам kriegs|la|ge

§ Грамматика

Genitiv

der Kriegslage

Plural

die Kriegslagen

§Значения

state of war, military situation

Der aktuelle militärische Stand der Dinge in einem bewaffneten Konflikt.

The current military status on the battlefield.

нейтральное

Die Kriegslage an der Grenze ist sehr angespannt.

— The military situation at the border is very tense.
Berichte beschreiben eine instabile Kriegslage.

— Reports describe an unstable state of war.

Синонимы

Kriegssituation·Frontlage

strategic warfare situation

Die allgemeine strategische Situation während eines Krieges.

The overall strategic context of the war.

терминологическое

Die Generäle analysierten die gesamte Kriegslage.

— The generals analyzed the entire strategic warfare situation.
Eine Änderung der Kriegslage war nicht absehbar.

— A change in the strategic warfare situation was not foreseeable.

§Идиомы