Kriegszug

[ˈkriːksˌtsuːk]

По слогам kriegs|zug

§ Грамматика

Genitiv

des Kriegszuges

Plural

die Kriegszüge

§Значения

military campaign, march

Ein militärischer Marsch oder eine Kampagne mit dem Ziel, Territorien zu erobern oder Feinde zu bekämpfen.

A military march or campaign aimed at conquering territory.

нейтральное

Der Kriegszug begann im frühen Frühjahr.

— The military campaign began in early spring.
Die Armee bereitete den nächsten Kriegszug vor.

— The army prepared for the next military march.

Синонимы

campaign, crusade

Eine groß angelegte, oft zerstörerische Kampagne oder ein Feldzug in übertragenem Sinne.

A large-scale campaign, often used metaphorically.

возвышенное

Sein politischer Kriegszug gegen die Reformen war erfolgreich.

— His political campaign against the reforms was successful.
Die Medien starteten einen Kriegszug gegen den Minister.

— The media launched a crusade against the minister.

§Идиомы