Kurzauftritt

[ˈkʊʁtsˌaʊ̯ftʁɪt]

По слогам kurz|auf|tritt

§ Грамматика

Genitiv

des Kurzauftritts

Plural

die Kurzauftritte

§Значения

short appearance, brief performance

Ein kurzer Auftritt einer Person auf einer Bühne oder in der Öffentlichkeit.

A brief appearance or performance by a person on stage.

нейтральное

Der Sänger gab einen glanzvollen Kurzauftritt auf der Bühne.

— The singer gave a brilliant short performance on stage.
Nach ihrem Kurzauftritt verließ sie sofort das Podium.

— After her brief appearance, she immediately left the podium.

Синонимы

Gastspiel·dieEinlage

brief appearance, cameo

Ein kurzer, punktueller Einsatz oder eine kurze Präsenz in einem bestimmten Kontext.

A brief presence or participation in a specific context or event.

нейтральное

Sein Kurzauftritt in der Talkshow sorgte für viel Aufsehen.

— His brief appearance on the talk show caused a lot of sensation.
Der Schauspieler hatte nur einen Kurzauftritt in dem Film.

— The actor had only a brief cameo in the film.

§Идиомы