Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Kurzlebigkeit

[ˈkʊrt͡sˌleːbɪçkaɪ̯t]
По слогам kurz|le|big|keit
§ Грамматика
Genitiv
der Kurzlebigkeit
Plural
§Значения
short-livedness, brevity
Der Zustand, dass etwas nur für eine sehr kurze Zeit existiert oder wirkt.
The state of existing or lasting for only a very short period of time.
нейтральное
  1. Die Kurzlebigkeit dieser chemischen Verbindung ist ein Problem.
    — The short-livedness of this chemical compound is a problem.
  2. Man muss die Kurzlebigkeit des Moments genießen.
    — One must enjoy the brevity of the moment.
Синонимы
dieVergänglichkeit·dieFlüchtigkeit
Антонимы
dieLanglebigkeit·dieBeständigkeit
ephemerality, transience
Die Eigenschaft von Dingen oder Trends, schnell wieder zu veralten oder zu verschwinden.
The quality of things or trends becoming obsolete or disappearing quickly.
нейтральное
  1. Die Kurzlebigkeit von Modetrends ist heute extrem hoch.
    — The ephemerality of fashion trends is extremely high today.
  2. Kritiker bemängeln die Kurzlebigkeit digitaler Inhalte.
    — Critics complain about the transience of digital content.
§Сложные слова
Trendkurzlebigkeit
short-livedness of trends
Modekurzlebigkeit
short-livedness of fashion
Inhaltskurzlebigkeit
short-livedness of content
§Однокоренные
kurzlebig
short-lived
leben
to live
dasLeben
life
lebendig
alive
§Связанные слова
Ephemerität·Dauerhaftigkeit

Сообщить об ошибке