Kuschel

[ˈkʊʃl̩]

По слогам ku|schel

§ Грамматика

Genitiv

des Kuschels

Plural

die Kuscheln

§Значения

coziness, snugness

Eine kuschelige, gemütliche oder behagliche Atmosphäre oder Situation.

A state of coziness and comfort.

разговорное

Der Abend versprach viel Kuschel und Ruhe.

— The evening promised much coziness and peace.
Wir brauchen jetzt einfach etwas Kuschel.

— We just need a bit of coziness right now.

Синонимы

cuddle, snuggle

Ein Moment der körperlichen Nähe und Zärtlichkeit, oft beim Kuscheln.

A moment of physical closeness.

разговорное

Ein kurzer Kuschel vor dem Schlafengehen tut gut.

— A short cuddle before going to bed feels good.
Sie gaben sich einen herzlichen Kuschel.

— They shared a warm cuddle.

§Идиомы