Kustodin — WBuch

custodia, guardiana

Eine Person, die für die Pflege, Bewachung oder Verwaltung eines bestimmten Objekts oder Bereichs zuständig ist.

Una persona que es responsable del cuidado, vigilancia o administración de un objeto o área específica.

нейтральное

Der Kustodin prüft täglich die Sicherheit der Räume.

— La conservadora revisa diariamente la seguridad de las salas.
Wir müssen den Kustodin für den Schlüssel fragen.

— Debemos preguntarle a la custodia por la llave.

Синонимы

guardiana, custodia

Ein Amtsträger oder Verwalter, der eine besondere Schutzfunktion ausübt.

Un funcionario o administrador que ejerce una función de protección especial.

возвышенное

Er agierte als Kustodin des wertvollen Erbes.

— Ella actuó como custodia de ese valioso legado.