Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

kustodieren

[kʊsˈtoːdiːɐn]
По слогам kus|to|die|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. kustodieren A— хранить, оберегать (что-либо)
„Der Archivar muss die alten Dokumente kustodieren."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
kustodieren
Präteritum
kustodierte
Partizip II
hat kustodiert
§Значения
хранить под охраной
Etwas unter bewachendem Schutz aufbewahren oder verwahren.
Обеспечивать сохранность чего-либо под защитой.
нейтральное
  1. Die Behörde kustodiert die wertvollen Dokumente.
    — Ведомство хранит под охраной ценные документы.
  2. Der Wachmann hat die Güter sicher kustodiert.
    — Охранник надежно сохранил под охраной товары.
Синонимы
bewahren·verwahren·pflegen·schützen
кустировать, обеспечивать сохранность (экспонатов)
In einem Museum oder einer Sammlung fachgerecht pflegen und bewahren.
Профессионально ухаживать за предметами коллекции или музея.
терминологическое
☞ Часто используется в музейном или архивном контексте.
  1. Das Museum kustodiert die antiken Statuen.
    — Музей обеспечивает сохранность античных статуй.
  2. Experten haben die Fundstücke sorgfältig kustodiert.
    — Эксперты тщательно обеспечили сохранность находок.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich kustodiere
du kustodierst
er/sie/es kustodiert
wir kustodieren
ihr kustodiert
sie/Sie kustodieren
Präteritum претеритум
ich kustodierte
du kustodiertest
er/sie/es kustodierte
wir kustodierten
ihr kustodiertet
sie/Sie kustodierten
Imperativ императив
—
kustodiere (du)
—
kustodieren wir
kustodiert (ihr)
kustodieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich kustodiere
du kustodierest
er/sie/es kustodiere
wir kustodieren
ihr kustodieret
sie/Sie kustodieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich kustodierte
du kustodiertest
er/sie/es kustodierte
wir kustodierten
ihr kustodiertet
sie/Sie kustodierten
Partizip партицип
kustodierend Präsens
kustodiert Perfekt
Infinitiv инфинитив
kustodieren
zu kustodieren
§Однокоренные
dieKustode
хранитель, опекун
kustodial
кастодиальный, охранный
§Связанные слова
verwahren·aufbewahren·überwachen

Сообщить об ошибке