Kustodin — WBuch

опікунка, наглядачка

Eine Person, die für die Pflege, Bewachung oder Verwaltung eines bestimmten Objekts oder Bereichs zuständig ist.

Особа, яка відповідає за догляд, охорону або управління певним об’єктом чи ділянкою.

нейтральное

Der Kustodin prüft täglich die Sicherheit der Räume.

— Кураторка щодня перевіряє безпеку приміщень.
Wir müssen den Kustodin für den Schlüssel fragen.

— Ми повинні запитати кураторку про ключ.

Синонимы

опікунка, хранителька

Ein Amtsträger oder Verwalter, der eine besondere Schutzfunktion ausübt.

Посадова особа або адміністратор, який виконує особливу функцію захисту.

возвышенное

Er agierte als Kustodin des wertvollen Erbes.

— Вона виступала як хранителька цінної спадщини.