Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR B1
der

Käpt’n

[ˈkɛptn̩]
§ Грамматика
Genitiv
des Käpt’ns
Plural
die Käpt’ns
§Значения
капітан
Der Kommandant eines Schiffes oder eines Flugzeugs.
Командир корабля або літака.
нейтральное
☞ Скорочена форма слова „капітан“, часто вживається у мореплавстві або авіації.
  1. Der alte Käpt’n steht jeden Morgen auf dem Deck.
    — Старий капітан щоранку стоїть на палубі.
  2. Der erfahrene Käpt’n steuerte das Schiff sicher durch den Sturm.
    — Досвідчений капітан впевнено провів корабель крізь шторм.
Синонимы
derKapitän·derSchiffsführer
капітан, лідер
Eine Führungspersönlichkeit oder ein Anführer in einer Gruppe.
Лідер або керівник у групі.
разговорное
  1. In dieser kleinen Gruppe ist er der einzige Käpt’n.
    — У цій невеликій групі він є єдиним капітаном.
  2. Jeder gute Käpt’n muss seine Mannschaft in schwierigen Zeiten unterstützen.
    — Кожен хороший капітан повинен підтримувати свій екіпаж у скрутні часи.
Синонимы
derAnführer·derChef
§Идиомы
§Однокоренные
derKapitän
капітан
kapitänlich
капітанський, авторитетний
§Связанные слова
derMatrose·derSteuermann

Сообщить об ошибке