Körperparade

beden sergisi

Eine feierliche oder demonstrative Zurschaustellung des physischen Körpers, oft im Kontext von Fitness oder Ästhetik.

Fiziksel vücudun törensel veya gösterişli bir şekilde sergilenmesi; genellikle fitness veya estetik bağlamında gerçekleşir.

нейтральное

Die Fitnessmodelle präsentierten eine beeindruckende Körperparade.

— Fitness modelleri etkileyici bir vücut gösterisi sergilediler.
Bei der Show war die Körperparade der Tänzer zentral.

— Gösteride dansçıların beden gösterisi merkezi bir unsurdu.

Синонимы

fiziksel özellikler sergisi

Eine metaphorische Aufzählung oder Zurschaustellung körperlicher Merkmale oder Defekte.

Fiziksel özelliklerin veya kusurların mecazi bir şekilde sıralanması ya da sergilenmesi.

возвышенное

Sein Bericht war eine wahre Körperparade an Gebrechen.

— Raporu, bir dizi fiziksel kusurdan oluşan tam bir listeydi.