Körperparade

демонстрація тіла

Eine feierliche oder demonstrative Zurschaustellung des physischen Körpers, oft im Kontext von Fitness oder Ästhetik.

Урочисте або демонстративне виставляння фізичного тіла, часто в контексті фітнесу чи естетики.

нейтральное

Die Fitnessmodelle präsentierten eine beeindruckende Körperparade.

— Фітнес-моделі продемонстрували вражаючу красу своїх тіл.
Bei der Show war die Körperparade der Tänzer zentral.

— Під час шоу центральним елементом була демонстрація тіл танцюристів.

Синонимы

демонстрація фізичних рис

Eine metaphorische Aufzählung oder Zurschaustellung körperlicher Merkmale oder Defekte.

Метафоричний перелік або демонстрація фізичних рис чи дефектів.

возвышенное

Sein Bericht war eine wahre Körperparade an Gebrechen.

— Його звіт був справжньою демонстрацією безлічі вад.