chatterbox, windbag
Eine Person, die sehr viel und oft belangloses oder unnötiges Zeug redet.
A person who talks excessively and often about trivial matters.
-
Hör auf, ein solcher Laberer zu sein!— Stop being such a chatterbox!
-
Er ist ein richtiger Laberer und hält niemanden auf.— He is a real windbag and doesn't hold anyone up.
-
Ich kann diesen Laberer nicht mehr hören.— I can't listen to this chatterbox anymore.