Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Ladehemmung

[ˈlaːdəˌhɛmʊŋ]
По слогам la|de|hem|mung
§ Грамматика
Genitiv
der Ladehemmung
Plural
die Ladehemmungen
§Значения
задержка при досылании патрона
Ein technischer Defekt bei einer Schusswaffe, bei dem die Patrone nicht korrekt in das Patronenlager geladen wird.
Техническая неисправность огнестрельного оружия, препятствующая подаче патрона.
терминологическое
  1. Die Waffe hatte eine schwere Ladehemmung.
    — У оружия была серьезная задержка при досылании патрона.
  2. Er musste die Ladehemmung manuell beheben.
    — Ему пришлось устранять заклинивание вручную.
Синонимы
застой, заминка, препятствие
Ein übertragenes Hindernis oder eine Blockade in einem Prozess oder Ablauf.
Переносное значение: задержка или препятствие в развитии чего-либо.
возвышенное
☞ Используется как метафора.
  1. Die Bürokratie wirkt wie eine Ladehemmung für die Wirtschaft.
    — Бюрократия действует как препятствие для экономики.
  2. Es gab eine politische Ladehemmung bei der Reform.
    — В процессе реформы возникла политическая заминка.
§Идиомы
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке