неходовый товар, залежалый товар
Ein Produkt oder eine Ware, die sich über einen langen Zeitraum nicht verkauft und im Geschäft liegen bleibt.
Товар, который долго не продается и занимает место на полках.
-
Diese alten Fernseher sind reine Ladenhüter.— Эти старые телевизоры — чистой воды неходовый товар.
-
Wir müssen die Ladenhüter endlich mit einem Rabatt abverkaufen.— Нам нужно наконец распродать залежалый товар со скидкой.
-
Das neue Modell wurde leider zum Ladenhüter.— Новая модель, к сожалению, стала товаром, который не продается.
Синонимы