Lagerleben

[ˈlaːɡɐˌleːbn̩]

По слогам la|ger|le|ben

§ Грамматика

Genitiv

des Lagerlebens

Plural

die Lagerleben

§Значения

жизнь в лагере

Das Leben in einem Lager, etwa in einem Zeltlager oder einer Gemeinschaftseinrichtung.

Быт и повседневная жизнь в летнем или молодежном лагере.

нейтральное

Die Kinder lernten das Lagerleben in der Natur kennen.

— Дети познакомились с жизнью в лагере на природе.
Das Lagerleben war geprägt von Gemeinschaft und Abenteuern.

— Жизнь в лагере была наполнена общностью и приключениями.

Синонимы

лагерная жизнь

Die Lebensbedingungen oder der Alltag in einem Konzentrationslager oder ähnlichen Haftanstalten.

Условия существования в концентрационных лагерях или тюрьмах.

возвышенное

☞ Часто относится к историческим трагедиям.

Die Überlebenden berichteten grausam über das Lagerleben.

— Выжившие ужасающе рассказывали о лагерной жизни.
Das Lagerleben war durch ständige Angst und Hunger bestimmt.

— Лагерная жизнь была определена постоянным страхом и голодом.

§Идиомы