Alltag

[ˈalˌtaːk]

По слогам al|tag

§ Грамматика

Genitiv

des Alltags

Plural

§Значения

повседневность, будни

Die tägliche Routine oder die gewöhnlichen, alltäglichen Verrichtungen des Lebens.

Повторяющиеся ежедневные дела и привычки.

нейтральное

Der Alltag mit Kindern kann sehr anstrengend sein.

— Будни с детьми могут быть очень изнурительными.
Sie versucht, neue Hobbys in ihren Alltag zu integrieren.

— Она пытается внедрить новые хобби в свою повседневность.

Синонимы

будничная жизнь, повседневная реальность

Die alltägliche Lebensrealität oder der gewöhnliche Lebensablauf.

Общий ход жизни в обычных условиях.

нейтральное

Krieg verändert den Alltag der Menschen grundlegend.

— Война коренным образом меняет повседневную жизнь людей.
In seinem Alltag spielt die Arbeit eine große Rolle.

— В его повседневной жизни работа играет большую роль.

§Идиомы