Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Laiensprache

[ˈlaɪ̯ənˌʃpraːxə]
По слогам lai|en|spra|che
§ Грамматика
Genitiv
der Laiensprache
Plural
die Laiensprachen
§Значения
halk dili
Eine Sprache oder Ausdrucksweise, die von Laien verwendet wird, anstatt Fachterminologie zu nutzen.
Uzman terimler kullanmak yerine, halk tarafından kullanılan bir dil veya ifade biçimi.
нейтральное
  1. Der Arzt erklärte die Diagnose in einfacher Laiensprache.
    — Doktor, teşhisi halkın anlayabileceği basit bir dille açıkladı.
  2. Vermeiden Sie in diesem Bericht bitte die Laiensprache.
    — Lütfen bu raporda günlük konuşma dili kullanmaktan kaçının.
Синонимы
dieAlltagssprache
Антонимы
dieFachsprache·derFachjargon
basit dil, anlaşılır dil
Eine vereinfachte Form der Fachsprache, die für Nicht-Experten verständlich gemacht wurde.
Uzman olmayan kişiler tarafından anlaşılabilir hale getirilmiş, mesleki dilin basitleştirilmiş bir biçimi.
нейтральное
  1. Die Anleitung ist in verständlicher Laiensprache verfasst.
    — Kılavuz, anlaşılır ve sade bir dille yazılmıştır.
  2. Wir müssen die Theorie in eine Laiensprache übersetzen.
    — Teoriyi halkın anlayabileceği bir dille ifade etmeliyiz.
§Однокоренные
derLaie
acemi, hobiist
laienhaft
amatör, laienhaft
dieSprache
dil
§Связанные слова
derFachbegriff·dieVerständlichkeit·dieKommunikation

Сообщить об ошибке