Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
der

Landweg

[ˈlantˌveːk]
По слогам land|weg
§ Грамматика
Genitiv
des Landwegs
Plural
die Landwege
§Значения
сухопутный путь
Eine Verbindung oder Route, die über das Land und nicht über das Wasser führt.
Маршрут или соединение, проходящее по суше, а не по воде.
нейтральное
  1. Der Transport erfolgte ausschließlich über den Landweg.
    — Транспортировка осуществлялась исключительно сухопутным путем.
  2. Wir müssen einen sicheren Landweg finden.
    — Нам нужно найти безопасный сухопутный путь.
Синонимы
Landroute·Landverbindung
наземная дорога, тропа
Ein Pfad oder eine Straße, die durch unwegsames Gelände oder ländliche Gebiete führt.
Дорога или тропа, проходящая через сельскую местность или пересеченную местность.
нейтральное
  1. Ein schmaler Landweg führte durch den Wald.
    — Узкая наземная тропа вела через лес.
  2. Die Wanderer folgten dem alten Landweg.
    — Туристы следовали по старой сельской дороге.
Антонимы
Seeweg·Luftweg
§Сложные слова
Landwegverbindung
сухопутное сообщение
Landwegstrecke
сухопутный маршрут
Landwegtransport
сухопутная транспортировка
Landwegoption
вариант сухопутного пути
§Однокоренные
Land
страна, земля
Weg
путь, дорога
landläufig
распространенный (в народе)
landlich
сельский
§Связанные слова
Straße·Transportweg·Verkehrsweg