łzawość, sentymentalność
Übermäßige, oft künstliche oder theatralische Zurschaustellung von Trauer oder Mitgefühl.
Nadmierne, często sztuczne lub teatralne okazywanie żalu lub współczucia.
☞ Często używane w negatywnym znaczeniu, by sugerować nieszczerość.
-
Der Schauspieler übertrieb mit seiner Larmoyanz am Ende des Stücks.— Aktor przesadził z melodramatycznością na końcu sztuki.
-
Niemand mochte die ständige Larmoyanz der jungen Erbin.— Nikt nie lubił ciągłego narzekania młodej dziedziczki.
-
Seine Rede war geprägt von einer unerträglichen Larmoyanz.— Jego mowa cechowała się nieznośną larmoyancją.
Синонимы