слізливість, сентиментальність
Übermäßige, oft künstliche oder theatralische Zurschaustellung von Trauer oder Mitgefühl.
Надмірне, часто штучне або театральне демонстрування смутку чи співчуття.
☞ Часто вживається з негативним відтінком для натяку на нещирість.
-
Der Schauspieler übertrieb mit seiner Larmoyanz am Ende des Stücks.— Актор перебільшив із своєю сентиментальністю наприкінці п’єси.
-
Niemand mochte die ständige Larmoyanz der jungen Erbin.— Нікому не подобалася постійна сентиментальність молодої спадкоємиці.
-
Seine Rede war geprägt von einer unerträglichen Larmoyanz.— Його промова була сповнена нестерпною сентиментальністю.
Синонимы