trafienie w poprzeczkę
Ein Schuss im Sport, bei dem der Ball oder Puck die Querlatte des Tores trifft, aber nicht ins Tor geht.
Strzał w sporcie, przy którym piłka lub krążek trafia w poprzeczkę bramki, ale nie wchodzi do bramki.
-
Der Ball prallte nach dem Lattentreffer direkt ins Spielfeld zurück.— Piłka po uderzeniu w poprzeczkę odbiła się prosto z powrotem na boisko.
-
Ein unglücklicher Lattentreffer verhinderte den Ausgleich in der letzten Minute.— Niefortunne trafienie słupka uniemożliwiło wyrównanie w ostatniej minucie.
-
Der Zuschauer rief laut, als der Lattentreffer das Publikum enttäuschte.— Widz krzyknął głośno, gdy niecelny strzał rozczarował publiczność.