Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Laufzeitverlängerung

[ˈlaʊ̯fˌtsaɪ̯tfoːɐ̯ˌlɛŋəʁʊŋ]
По слогам lauf|zeit|ver|län|ge|rung
§ Грамматика
Genitiv
der Laufzeitverlängerung
Plural
die Laufzeitverlängerungen
§Значения
przedłużenie czasu trwania
Die zeitliche Ausdehnung oder Verlängerung der Dauer eines Prozesses, Vertrages oder einer Frist.
Czasowe rozszerzenie lub przedłużenie okresu trwania procesu, umowy lub terminu.
нейтральное терминологическое
  1. Wir beantragen eine Laufzeitverlängerung für den Mietvertrag.
    — Wnioskujemy o przedłużenie umowy najmu.
  2. Ohne eine Laufzeitverlängerung endet das Abonnement morgen.
    — Bez przedłużenia okresu subskrypcji, jutro wygaśnie umowa.
Синонимы
dieFristverlängerung
przedłużenie czasu działania
Die Verlängerung der Zeitspanne, in der ein technisches Gerät oder eine Software in Betrieb ist.
Przedłużenie okresu, w którym urządzenie techniczne lub oprogramowanie pozostają w użyciu.
терминологическое
  1. Die Laufzeitverlängerung des Prozesses ist technisch notwendig.
    — Przedłużenie czasu trwania procesu jest technicznie konieczne.
  2. Eine Laufzeitverlängerung der Software-Lizenz wurde aktiviert.
    — Aktywowano przedłużenie okresu ważności licencji na oprogramowanie.
§Однокоренные
laufen
biegać, chodzić
dieLaufzeit
czas wykonywania
verlängern
przedłużyć, wydłużyć
dieVerlängerung
przedłużenie, wydłużenie
läufig
ciągły, regularny, powtarzający się
§Связанные слова
dieDauer·dieFrist·derZeitraum

Сообщить об ошибке