Laxheit — Wörterbuch

мягкотелость, попустительство, нестрогость

Mangel an Strenge, Disziplin oder Genauigkeit bei der Anwendung von Regeln oder Normen.

Отсутствие строгости или дисциплины в соблюдении правил.

нейтральное

Die Laxheit der Lehrer führte zu Unruhe im Klassenzimmer.

— Мягкотелость учителей привела к беспорядку в классе.
Man darf keine Laxheit bei der Sicherheitskontrolle zeigen.

— Нельзя допускать попустительства при проверке безопасности.

Синонимы

Антонимы

вялость, дряблость, расслабленность

Ein Zustand der körperlichen oder geistigen Erschlaffung oder Schwäche.

Состояние физической или ментальной слабости или расслабленности.

возвышенное

Nach der Krankheit klagte er über eine gewisse Laxheit der Muskeln.

— После болезни он жаловался на некоторую дряблость мышц.