партнер на определенный период жизни
Eine Person, mit der man eine Beziehung führt, die jedoch zeitlich begrenzt oder auf eine bestimmte Lebensphase beschränkt ist.
Человек, с которым состоят в отношениях, ограниченных определенным жизненным этапом.
☞ Часто используется с иронией.
-
Er bezeichnet sie nur als seine Lebensabschnittsgefährte.— Он называет её лишь своим партнёром на определённый период жизни.
-
Nach der Trennung von seinem Lebensabschnittsgefährten suchte er neue Hobbys.— После расставания со своим временным партнёром он занялся новыми хобби.
-
Wir sind lediglich Lebensabschnittsgefährten.— Мы лишь партнёры на определённый этап жизни.
Синонимы