Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Lebenslage

[ˈleːbənsˌlaːɡə]
По слогам le|bens|la|ge
§ Грамматика
Genitiv
der Lebenslage
Plural
die Lebenslagen
§Значения
жизненное положение, ситуация в жизни
Die gegenwärtige Situation oder der aktuelle Zustand des Lebens einer Person.
Текущее положение дел или обстоятельства в жизни человека.
нейтральное
  1. Seine Lebenslage hat sich im letzten Jahr stark verändert.
    — Его жизненное положение сильно изменилось за последний год.
  2. Sie muss ihre Lebenslage erst einmal sortieren.
    — Ей нужно сначала разобраться в своей жизненной ситуации.
Синонимы
Lebenssituation·Verhältnisse
социально-экономическое положение
Die wirtschaftliche oder soziale Position eines Menschen in der Gesellschaft.
Социальное или материальное положение человека в обществе.
терминологическое
  1. Die staatliche Hilfe hängt von der finanziellen Lebenslage ab.
    — Государственная помощь зависит от финансового положения.
  2. Viele Menschen kämpfen mit einer schwierigen Lebenslage.
    — Многие люди борются с трудным социальным положением.
§Однокоренные
Leben
жизнь
leben
жить
lebendig
живой
Lebensstil
образ жизни
Lebensumstände
жизненные обстоятельства
§Связанные слова
Schicksal·Status·Bedingung

Сообщить об ошибке