Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Lebensumstände

[ˈleːbənsˌʊmˌʃtɛndə]
По слогам le|bens|um|stän|de
§ Грамматика
Genitiv
der Lebensumstände
Plural
die Lebensumstände
§Значения
жизненные обстоятельства
Die Gesamtheit der äußeren Bedingungen, in denen ein Mensch lebt.
Совокупность внешних условий, в которых протекает жизнь человека.
нейтральное
  1. Seine Lebensumstände änderten sich durch den Umzug drastisch.
    — Его жизненные обстоятельства резко изменились из-за переезда.
  2. Man muss die Lebensumstände des Kindes berücksichtigen.
    — Нужно учитывать жизненные обстоятельства ребенка.
Синонимы
Lebensbedingungen·Situation
условия жизни, жизненное положение
Die soziale oder wirtschaftliche Situation einer Person oder Gruppe.
Социально-экономическое положение человека.
нейтральное
  1. Die schwierigen Lebensumstände zwangen ihn zur Arbeit.
    — Трудные условия жизни вынудили его работать.
  2. Viele Menschen kämpfen mit ihren prekären Lebensumständen.
    — Многие люди борются со своим нестабильным жизненным положением.
§Сложные слова
soziale Lebensumstände
социальные условия жизни
materielle Lebensumstände
материальное положение
psychische Lebensumstände
психологические условия жизни
§Однокоренные
Leben
жизнь
leben
жить
lebendig
живой
lebensnotwendig
жизненно важный
Lebenslauf
резюме, биография
§Связанные слова
Lebensweise·Umwelt·Milieu