Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Leichenrede

[ˈlaɪ̯çnˌreːdə]
По слогам lei|chen|re|de
§ Грамматика
Genitiv
der Leichenrede
Plural
die Leichenreden
§Значения
eulogy, funeral oration
Eine feierliche Rede, die während einer Trauerfeier oder Beerdigung gehalten wird.
A formal speech delivered during a funeral service.
нейтральное
  1. Der Pfarrer hielt eine bewegende Leichenrede.
    — The pastor delivered a moving eulogy.
  2. Seine Leichenrede war kurz und würdevoll.
    — His funeral oration was brief and dignified.
Синонимы
dieGrabrede·dieTrauerrede·Eulogie
funeral oration, panegyric
Ein Begriff für eine Grabrede oder Eulogie in einem religiösen oder formellen Kontext.
A high-register term for a formal speech in memory of the deceased.
возвышенное
  1. Die Leichenrede wurde mit tiefem Respekt vorgetragen.
    — The funeral oration was delivered with deep respect.
§Сложные слова
Trauerleichenrede
funeral eulogy
Leichenredenhalter
eulogist
§Однокоренные
dieLeiche
corpse
leichenhaft
corpse-like
reden
to speak, to talk
dieRede
speech
§Связанные слова
dieBeerdigung·dieTrauerfeier·derAbschied

Сообщить об ошибке