Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Leidenschaftlichkeit

[ˈlaɪ̯dn̩ʃaftlikhaɪ̯t]
По слогам lei|den|schaft|lich|keit
§ Грамматика
Genitiv
der Leidenschaftlichkeit
Plural
die Leidenschaftlichkeiten
§Значения
passionateness, fervor
Die Eigenschaft, von starken Gefühlen, Leidenschaft oder intensivem Eifer erfüllt zu sein.
The quality of being filled with strong feelings or passion.
нейтральное
  1. Seine Leidenschaftlichkeit beeindruckte alle Anwesenden.
    — His passionateness impressed everyone present.
  2. Man merkt ihm eine gewisse Leidenschaftlichkeit an.
    — One can notice a certain fervor in him.
Синонимы
dieLeidenschaft·derEifer·derEnthusiasmus
Антонимы
dieGleichgültigkeit·dieNüchternheit
emotionality, expressiveness
Die Qualität einer Handlung oder Äußerung, die durch starke Emotionen geprägt ist.
The quality of an action or expression being driven by emotion.
нейтральное
  1. Die Leidenschaftlichkeit ihrer Rede war unverkennbar.
    — The expressiveness of her speech was unmistakable.
  2. Wir waren von der Leidenschaftlichkeit des Spiels gefesselt.
    — We were captivated by the passionateness of the game.
§Однокоренные
leidenschaftlich
passionate
dieLeidenschaft
passion
leiden
to suffer
leidenschaftlichkeitsvoll
full of passion
§Связанные слова
dieBegeisterung·dieHingabe·dieIntensität

Сообщить об ошибке