Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B1
der

Leimen

[ˈlaɪ̯mən]
По слогам lei|men
§ Грамматика
Genitiv
des Leimens
Plural
die Leimen
§Значения
склеивание, проклеивание
Das Zusammenfügen oder Reparieren von Holzteilen mit Leim oder Klebstoff.
  1. Das Leimen der Platten erfordert eine feste Pressung.
    — Склеивание плит требует сильного прижима.
§Идиомы
  • etwas zusammenleimen
    — собрать что-то на скорую руку (из обломков)
§Сложные слова
Leimwerk
клейстерный завод
Leimstelle
место склейки
Leimung
склеивание, процесс склейки
§Однокоренные
Leim
клей
leimbar
склеиваемый
verleimen
склеивать
Leimstoff
клеящее вещество
§Связанные слова
Klebstoff·Kleben·Zusammenfügen
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

leimen

[ˈlaɪ̯mən]
По слогам lei|men
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas mit Klebstoff leimen A— склеивать что-либо клеем
„Er leimt die Holzstücke zusammen."
etwas auf etwas leimen A— приклеивать что-либо к чему-либо
„Sie leimt das Papier auf den Karton."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
leimen
Präteritum
leimte
Partizip II
hat geleimt
§Значения
клеить, склеивать
Etwas mit Klebstoff oder Leim dauerhaft miteinander verbinden.
Соединять части чего-либо с помощью клея.
нейтральное
  1. Der Schreiner leimt die Holzplatten zusammen.
    — Столяр склеивает деревянные панели.
  2. Wir haben die Buchseiten vorsichtig geleimt.
    — Мы осторожно склеили страницы книги.
Синонимы
kleben·verkleben
склеивать (ремонтировать)
Etwas mit Klebstoff reparieren oder zusammenfügen.
Использовать клей для починки сломанного предмета.
нейтральное
  1. Er hat die zerbrochene Vase wieder geleimt.
    — Он снова склеил разбитую вазу.
  2. Kannst du den Schuh mit Spezialkleber leimen?
    — Ты можешь склеить ботинок специальным клеем?
приклеивать (на что-л.)
Etwas mit Klebstoff auf eine Fläche oder einen Gegenstand aufbringen und befestigen.
  1. Sie leimt das Etikett auf die Flasche.
    — Она приклеивает этикетку на бутылку.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich leime
du leimst
er/sie/es leimt
wir leimen
ihr leimt
sie/Sie leimen
Präteritum претеритум
ich leimte
du leimtest
er/sie/es leimte
wir leimten
ihr leimtet
sie/Sie leimten
Imperativ императив
—
leime (du)
—
leimen wir
leimt (ihr)
leimen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich leime
du leimest
er/sie/es leime
wir leimen
ihr leimet
sie/Sie leimen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich leimte
du leimetest
er/sie/es leimte
wir leimten
ihr leimetet
sie/Sie leimten
Partizip партицип
leimend Präsens
geleimt Perfekt
Infinitiv инфинитив
leimen
zu leimen
§Сложные слова
Leim
клей
Leimwerk
клеевое соединение
Leimstift
клеевой карандаш
Leimwerkzeug
инструменты для склеивания
§Однокоренные
Leim
клей
Leimung
склеивание
Leimstoff
клеящее вещество
§Связанные слова
kleben·haften·fixieren·zusammenfügen

Сообщить об ошибке