Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Leistungsumfang

[ˈlaɪ̯stʊŋsˌʊmfˌaŋ]
По слогам leis|tungs|um|fang
§ Грамматика
Genitiv
des Leistungsumfangs
Plural
die Leistungsumfänge
§Значения
scope of services, scope of work
Die Gesamtheit aller Leistungen, die im Rahmen eines Vertrages oder Projekts erbracht werden müssen.
The total set of services to be provided under a contract.
нейтральное
  1. Der Leistungsumfang ist im Vertrag genau festgelegt.
    — The scope of services is precisely defined in the contract.
  2. Wir müssen den Leistungsumfang noch einmal prüfen.
    — We must check the scope of work once more.
  3. Zusätzliche Arbeiten liegen außerhalb des vereinbarten Leistungsumfangs.
    — Additional works are outside the agreed scope of services.
Синонимы
dasLeistungsspektrum·Leistungspaket·Leistungsinhalt
extent of performance, scope of output
Der Umfang oder die Reichweite der zu erbringenden Leistungen in einem technischen oder wissenschaftlichen Kontext.
The boundaries or scale of results being produced or measured.
терминологическое
  1. Der Leistungsumfang der Maschine wurde gesteigert.
    — The performance capacity of the machine was increased.
  2. Die Studie beschreibt den genauen Leistungsumfang der Analyse.
    — The study describes the exact extent of the analysis.
§Сложные слова
Leistungsumfangsbeschreibung
description of the scope of services
Leistungsumfangserweiterung
extension of the scope of services
Leistungsumfangseinschränkung
limitation of the scope of services
§Однокоренные
dieLeistung
performance, service
leisten
to perform, to achieve
umfassend
comprehensive
derUmfang
scope, circumference
umfassen
to encompass, to include
§Связанные слова
dieDienstleistung·Arbeitsumfang·dieSpezifikation

Сообщить об ошибке